Oversatt av 
Oppdag Nord-Kypros. Flykt til denne rolige øya nå!
En varm velkomst venter deg på dette familie orientert hotellet, ved siden av det vakre Middelhavet i Lapta. Vi tilbyr deg muligheten til å realax, føle seg spesiell og bli en del av familien vår. Den suverene fjellet, samtidig som det gir deg frihet til å utforske denne paradisøya. de 61 rommene har alle aircondition, eget bad og veldig veldig behagelig'' bekvemmeligheter av ditt eget hjem, mens på ferie''
Manolya Hotel ligger 10 kilometer fra Girne (Kyrenia) og er i byen Lapta, vekk fra kjas og mas. Manolya Hotel er funnet der de grønne Besparmak fjellene og det blå Middelhavet kommer sammen på stranden. Alle rommene har hav-og fjellutsikt.
Du kan svømme i det klare blå vannet i Middelhavet eller i hotellets svømmebasseng for mesteparten av året i den tropiske middelhavsklima. Hotellet har en sommer og vinter restaurant hvor du kan smake utmerket kypriotisk og internasjonal mat, sammen med vegetariske matvarer. Hvis maten er ikke hva du er ute etter, og er i humør for et par drinker i stedet, pop inn i den amerikanske baren på terrassen hvor du finner et fullstendig utvalg av kjente drinker og likører.
Manolya Hotel har 45 standard hotellrom, 16 familierom hotellrom. Alle rommene er utstyrt med TV, minibar, air-conditioning og oppvarming, direkte telefonlinjer, eget bad / dusj, varmt og kaldt vann. På hotellet suiter og familierom har hver en stue og minikjøkken. Det er en lege på vakt 24 timer i døgnet. Klesvask og barnevakt tjenester er også tilgjengelige.
Bare en kort avstand fra hotellet finner du mange restauranter, markeder og minibanker. Det er kontinuerlig tilgang til Girne-Kyrenia med buss, taxi eller bil (hvis du velger å ansette en). Det er også sjøsport, fiske og dykking aktiviteter som kan bli benyttet av. Og hvis du vil gå på en mini eventyr ta en av de lokale yachtturer, daglige turer rundt øya eller nærliggende fjellturer.
