Oversatt av 
Nord Pool - den koselige polet med basseng i Nord Berlin.
Private Guesthouse i den grønne nordsiden av Berlin: omgitt av skog og vann med innendørs svømmebasseng, praktisk transport forbindelse til sentrum og romslige, koselige rom, er dette det perfekte stedet å finne litt avslapning etter en spennende dag i byen.
Den private Guesthouse ligger i nord i Berlin - i et meget trygt område, ca 20 minutter til sentrum med bil (ca. 35 minutter med offentlig transport, 24 timer buss stasjon (124) foran døren og S- Bahn (S 25) Schulzendorf nærheten) nær Tegeler skog og innsjø (med fine strender og joggeløyper) og flotte shoppingmuligheter, restauranter og barer innenfor gangavstand (15 minutter).
Vi har et innendørs svømmebasseng (8m x 4m / 26ft x 13ft, gratis), og en badstue (2 Euro pp), gratis internettilgang og gratis parkeringsplasser. Det er fire fine, velstelte rom tilgjengelig (sengetøy og håndklær er inkludert). Vi tilbyr to romslige rom med terrasse (BBQ mulig; bad / dusj over gangen) og to private ensuits (med eget bad / dusj og en balkong). Alle gjestene er gratis å bruke mikrobølgeovn, kjøleskap og en vannkoker. Kaffe og te er tilgjengelig kostnadsfritt.
Barn og familier er velkomne, det er ingen portforbud og de vennlige eierne kan gi deg all den informasjonen du trenger for å gjøre ditt opphold i denne flotte byen uforglemmelig (om sommeren er du velkommen til å delta i regelmessig organiserte BBQs.)
