Oversatt av 
Velkommen til Ryokan Seifu-så.
Ryokan Seifu-så er en 2-etasjers trebygningen ligger ved Matoba elven i Matsumoto, Nagano. Slapp av og nyt deg selv i våre romslige mineralrike bad. Det vil være en virkelig godbit etter en travel dag med sightseeing!
Du kan finne veldig koselige og rene japanske og vestlige stil med individuell air-condition i hele Ryokan Seifu-så. Rom med eget bad er tilgjengelig på forespørsel. Alle våre gjester har tilgang til felles dusj og våre avslappende japansk stil Mineral Baths. Ryokan Seifu-så serverer fersk, sesongbasert japansk mat. En vestlig stil frokost er tilgjengelig på forespørsel. Frokost er 840 Yen (japansk) eller 630 yen (Western). Vegetariske dietter kan tilpasses for også.
Besøk vår Facebook-side for bilder og mer
På rommet ditt:
I rommet finner du en Yukata (bomull kimono kappe), bad og ansikt håndklær, såpe, sjampo og hårbalsam, en japansk te sett med en termos pott, hårføner, silkepapir, vekkerklokke, klimaanlegget og gratis CATV. En dampstrykejern er tilgjengelig gratis. Bare spør i resepsjonen.
Fasiliteter:
Romslige mineral-rike felles bad atskilt for kvinner og menn (privat tid er også tilgjengelig på forespørsel), spisestue, salgsautomat, Web-klar PC, printer, fax og gratis parkering. Sykler er tilgjengelig for bruk av all vår gjest gratis (veldig praktisk for å komme rundt i byen og får i mye av sightseeing).
Sted:
Ligger i et rolig elvebredden boligområde utenfor sentrum, Ryokan Seifu, så er den ideelle basen for din utforske hva Matsumoto og området rundt naturlige underverk har å tilby. Matsumoto sentrum er en halv times gange unna, men Ryokan Seifu-så har sykler for bruk av alle våre gjester uten ekstra kostnad. Komme til byen og den berømte Matsumoto Castle er enkelt, da veien fra Seifu-så fører rett inn i sentrum.
Minami Asama bussholdeplass ligger kun 2 minutter fra Ryokan og bussturen til Matsumoto Station tar 12 minutter.
Eating Out:
Det finnes mange restauranter i nærheten av å tilby et utvalg av retter fra tradisjonelle japansk til vestlig stil (noen med en unik japansk vri). Et kart over lokale spisesteder er tilgjengelig i resepsjonen med en liste over restauranter, inkludert de med engelske menyer.
Crow Castle:
Innen gangavstand fra Ryokan Seifu-så er Matsumoto Castle, en nasjonalskatt og den historiske tidligere Kaichi Primary School frå 1876. Ryokan Seifu-så er også bare en ti minutters syklus fra Asama Onsen japansk badehus og billetter er tilgjengelig på reception.There er mange museer verdt et besøk i Matsumoto, inkludert folklore museet og Matsumoto Museum of Modern Art. Den Matsumoto Ukiyoe Museum ligger bare en kort togtur unna.
Festivaler:
Som mange japanske byer, er Matsumoto vertskap for mange festivaler som Matsumoto Bon Bon i den første helgen i august og den Yozakura Cherry Blossom Festival når hele byen viser seg å se de blomstrende kirsebærtrær under måneskinnet.
