Hotel Both

Temaet på Hotel Both er "Tilbring tid", og overnattingsstedet er basert på miljøvennlige materialer og tre.
Det er fire typer rom tilgjengelig: en sovesal, et privat rom, en villa til leie og en bungalow. Den semi-private sovesalen har gardiner og nøkler og er designet for å være trygg, noe som gjør den perfekt for kvinner som reiser alene. Vi bor på overnatting som kan dekke ulike reisebehov.

'I første etasje er det en restaurant som heter 'Shiretoko gohan tomoni'.' Vi har et bredt utvalg av retter som spenner fra faste måltider til izakaya-menyer, med fokus på lokale og Hokkaido-ingredienser dyrket i det nordlige landet. Den kan brukes av både gjester og allmennheten.

Dette anlegget er også veldig aktivt.
Badstueanlegg er høyt ansett
Dette er det første badsturommet i Japan som bruker svært sjeldent duftende tre.
Vannbadet på en dybde på 130 cm og uteluftbadet på rundt 10 grader Celsius ser på trærne.
Vi har Shiretoko-standarder som ikke er å finne noe sted.

Annet enn det, fra yogaskole til skateboardpark
Det er et enestående anlegg. (Auto-translated from original language)